Jalanmu Terbalik Puisi Jalaluddin Rumi



Sikapmu terbalik-balik. Demi mendapatkan kedudukan, dengan hormat kau menghadap mereka yang buta, kau patuhi mereka dengan sabar; tapi dihadapan mereka yang sungguh melihat, tingkah-lakumu tak-beradab. Tak heran kau jadi kayu bakar nyala api hawa-nafsumu.
Sumber:
Jalaluddin Rumi, Matsnavi II 3221-22
Terjemahan ke Bahasa Inggris oleh Camille dan Kabir Helminski, dalam Rumi: Daylight Threshold Books, 1994,

Berdasarkan terjemahan dari Bahasa Persia oleh Yahya Monastra.




Untuk Informasi lebih lanjut silahkan hubungi no yg tertera di atas

Posting Komentar

Untuk Informasi lebih lanjut silahkan hubungi no yg tertera di atas

Komentar (0)

Lebih baru Lebih lama